Diverses infos pour les participants de l’Esf au FSE à Londres

Vous trouverez dans cet article diverses informations pratiques pour les participants de l’Est qui participeront au FSE de Londres en octobre 2004.

Note : Traduction partielle.

Visas

Citizens of Albania, Bulgaria, Romania and Turkey, as well as all countries of the former Soviet Union and former Yugoslavia except those that have joined the EU, still require British visas. Please note that the U.K. is not part of the "Schengen area" (which is most of the other EU countries), and a Schengen visa will not enable you to enter Britain, even as a visitor for only a few days.

 Information officielle du site du FSE
 Site du gouvernement du Royaume-Uni

Les voyageurs avec visa seront questionnés à l’aéroport :

 Avez-vous un logement ? Où ? (i.e. Logement solidaire du FSE, à imprimer les infos si possible)
 Avez-vous suffisamment d’argent pour votre séjour ?

Frais d’enregistrements pour les participants de l’Est

Les frais d’enregistrement sont :

 Individus

• £30 / €48 si rémunéré
• £20 / €32 prix réduit pour individus non-rémunérés et étudiants [1]

 Organisations [2]

• £50 / €80 to register an organisation
• £30 / €48 to register each delegate from an organisation

Pour les participants en provenance des pays de l’Est :

Registration form for CEEC participants

Open this form (in your web browser) and copy-paste the form in an e-mail to the ukesfoffice@gn.apc.org.

 pour enregistrer une organisation : ??
 £10 / €15 pour enregistrer chaque délégué d’une organisation

IMPORTANT : For CEEC participants, you must fill in the form (PDF) and e-mail it directly to the UK ESF Office (ukesfoffice@gn.apc.org).

For CEEC applicants, we offer an alternative form (see attached document/icon on left-hand side of this screen).

Transport

Métro / Underground

 Registered people before October 1 receive a 3 day City card for traveling in London, free of charge.

 Normal tickets or passes for the underground :

• Full "official" reference document for fares (Size : 1.1M)
• One normal one-way ticket is £2.
• You can buy "10 ticket carnets" for £15.00 (saves £5)
• If you plan using the bus, you can buy a "saver card", which provides 6 tickets for £4.20 (saves £1.60)
• There are day travel cards, but the prices are unclear. It should be around £4.50 - £6.00, for zones 1-2 + buses.
• Weekend cards : £6.40, for zones 1-2 + buses.
• 7 day cards :
  • Zone 1 : £17
  • Zone 1-2 : £20
  • Zone 1-3 : £23.80
  • Zone 1-4 : £29.20
  • Zone 1-5 : £35.30
  • Zone 1-6 : £38.30

 London underground map, including zones (350K)

 Oyster cards : Costs £3 refundable deposit + cost of tickets. Provides cheaper fees for all types of public transports. You can compare the zone fares here.

Aéroports

Mesures de sécurité

Be careful when selecting your hand luggage that you will bring in the plane. Anything remotely sharp or pointy could be confiscated, not just knives/razors. You should store such items in your checked-in luggage.

Trains vers le centre-ville

 Heathrow : Requires a zone 1-6 underground (£3.80) ticket to go to the centre, does not require an additionnal ticket once in the centre.
 Gatwick : Requires a train ticket (£8-10) towards Victoria station, add £2 to afterwards use the underground.
 Luton : A bus goes to the central bus station ( £6) near Victoria, add £2 to afterwards use the underground.

Logement

Les participants en provenance de l’Est peuvent appliquer pour un logement dans un édifice communautaire. Pour faire la demande, vous devriez être déjà enregistré avec le FSE.

 FSE-ESF.org : Free Communal Accomodation
 FSE-ESF.org : General info about accomodation

Nourriture

 Diary products and meat : Do not import ! They will be confiscated at the aiport.

 Coffee, beer, wine and cigarettes : All very expensive. Coffee on the street costs between 50p - £1. Cigarettes cost £4-5 ( ?) per pack. You can import not more than 1 bottle of alcohol and 1 box (cartoon) of cigarettes.

 Fruit and veggetables : Can be found at affordable prices in the Asian stores, mostly in the surburbs.

 Bread : "No label" white bread can be found for low prices in large stores.

Processed foods can be very useful and easy to transport. Packet/dry soups, fruit/vegetable jams, crackers, etc.

Participation

Nombre de participants confirmés :

 Rép. Tchèque / Slovakie :

• Czech Social Forum : 170+

 Hongrie :

• AWIP : 45
• ATTAC / MSZFA : 60

 Romanie :

• Romanian Social Forum : 40-50

 Bulgarie :

• IRBF : 3
• BEPA : ?
• BGRF : ?

 Pologne :

• Divers réseaux : 250-300

 Turkie : ?

 Grèce : ?

 [ex-] Yugoslavie : ?

 Croatie / Hrvatska :

• ZamirNet : 1 ( ?)

 Ukraine : ?

 Russie : ?

 ... ?